Đăng nhập Đăng ký

lễ hỏi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"lễ hỏi" câu"lễ hỏi" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 彩礼 <旧俗订婚时男家送给女家的财物。聘礼。>
  • lễ     大典 lễ thành lập nước. 开国大典。 典; 仪式 lễ lớn ; lễ long trọng 盛典。 lễ...
  • hỏi     发问 管 hỏi chuyện phiếm ; nói chuyện phiếm 管闲事。 việc này chúng tôi...
Câu ví dụ
  • 也应该是从问功课开始吧?
    Nhưng phải bắt đầu từ lễ hỏi đã chứ?
  • 没有什么彩礼,他的这个媳妇是从外面买来的。
    Không có cái gì lễ hỏi, hắn cái này nàng dâu là từ bên ngoài mua được.
  • 国丈也不回礼,问国王,“和尚从哪里来?
    Quốc trượng cũng không đáp lễ, hỏi quốc vương, "Hòa thượng từ đâu tới đây?" .
  • 盛大的婚礼上,当着上千宾客的面,司仪问新郎。
    Hôn lễ long trọng, trước mặt hơn một ngàn khách mời, người chủ trì hôn lễ hỏi chú rể.
  • 牧师说,既然没人反对,那么,我们开始这场神圣的婚礼。
    Người chủ lễ hỏi lần thứ ba, nếu như không ai phản đối, đại biểu cho hôn lễ này, chính thức bắt đầu.
  • 当仪式的媒体问我为什么如此不开心时,我说:“我想市长并没有把我当回事。
    Khi các phương tiện truyền thông tại buổi lễ hỏi tôi tại sao tôi rất không vui, tôi nói: "Tôi đoán thị trưởng đã không coi trọng tôi."
  • 承办者问:“为什么你愿意花5000美元雇船把你妻子运回家,而不愿意只花费150美元把她埋葬在这里?”
    Người làm dịch vụ tang lễ hỏi :”Tại sao anh lại chi tới 5000$ để chuyển vợ về nhà, trong khi anh có thể chôn bà ấy ở đây mà chỉ mất có 150$?”
  • 堂哥家里的经济条件比较差,在现如今这彩礼越来越重的时代,没个十几万的就别提什么结婚的事情了。
    Đường ca trong nhà điều kiện kinh tế tương đối kém, tại hiện nay cái này lễ hỏi càng ngày càng nặng thời đại, không có mười mấy vạn cũng đừng nói cái gì chuyện kết hôn.